| BASSINER1, verbe trans. A.− Passer la bassinoire dans un lit, entre les draps, pour le chauffer : 1. L'empereur, pour faire bassiner son lit, n'a trouvé d'autre moyen que de faire percer une de ces grandes boules d'argent dont on se sert pour tenir les plats chauds à table, et d'y faire introduire des charbons.
Las Cases, Le Mémorial de Sainte-Hélène,t. 2, 1823, p. 227. − P. métaph. : 2. ... Philis vivait très retiré, servi par une seule bonne, une blonde énorme, « la bassinoire », comme la nommaient les méchantes langues, qui l'accusaient de bassiner chaque soir de ses rotondités opulentes le lit du maître, et d'y rester.
Zola, Vérité,1902, p. 255. B.− Humecter, mouiller légèrement une plaie ou un endroit douloureux : 3. Le traitement dont ces peuples font usage pour guérir les plaies et les ulcères, ne diffère point de leur traitement ordinaire, dans les cas simples : ils en abandonnent la guérison à la nature. (...) si l'ichorosité que produisent les ulcères, cause de la douleur et ronge les parties, ils les bassinent avec une lotion faite avec des plantes ou des graines émollientes; ...
Voyage de La Pérouse,t. 4, 1797, p. 58. − Emploi pronom. réfl. : 4. − Quien! c'est donc que vous avez pleuré? fit cette enfant [Anita la blanchisseuse] (...)
Cozal se dit :
− J'ai été bête. J'aurais dû me bassiner les paupières à l'eau fraîche.
Courteline, Les Linottes,1912, II, p. 35. ♦ P. métaph. (cf. se rincer l'œil, pop.) : 5. « L'ami Flaubert » s'est bassiné l'œil cet après-midi avec vos albums japonais. Mais je ne voudrais pas me livrer souvent à de pareils régals de couleurs, car je tombe plus gémissant sur mon roman philosophique!!!
Flaubert, Correspondance,1880, p. 381. 1. BOULANGERIE, VANNERIE. Répandre un peu d'eau sur la matière à travailler pour l'assouplir. Bassiner des joncs, de la pâte (Ac. 1932). 2. Spéc., HORTIC. Arroser superficiellement une plante, une plantation. Prononc. : [basine]. Étymol. ET HIST. − 1. Fin xives. « humecter doucement » (Taillevent, Viandier, 11, Pichon et Vicaire, cité par Delboulle dans R. Hist. litt. Fr., t. 4, p. 137 : Et le bassinent aulcuns de telle saulce); 2. fin xves. « chauffer au moyen d'une bassinoire » (Coquillart, Monol. des perruq., II, 271 dans Gdf. Compl. : Beau lit paré, la chambre belle, Les draps bacinez a souhait).
Dér. de bassin1*; dés. -er. STAT. − Fréq. abs. littér. : 28. |