| AVANT-TOIT, subst. masc. Rare. Auvent, petit toit établi en saillie pour éviter l'écoulement d'eaux pluviales sur la façade : Voilà tout le tableau; sept marches d'escalier
Sonore, chancelant, conduisent au palier
Qu'un avant-toit défend du vent et de la neige,
Et que de ses réseaux un vieux lierre protège;
Lamartine, Jocelyn,1836, p. 703. PRONONC. : [avɑ
̃twa]. ÉTYMOL. ET HIST. − [1368 lat. advanter (Plaid gén. MDR, VII, 225, 396 ds Pat. Suisse rom., t. 2, p. 137 : Item intra civitatem seu villam Lausane non debent esse aliqui advanter [rendu plus tard par avanthey] nec alique loyes [galeries])]; 1386 Lausanne avanthey (Plaict gén. de Laus., Doc de la Suisse rom., VII, 396 ds Gdf. Compl.); 1397 avant-toict (Preuves de l'hist. de Bourgogne, 3, 184, éd. 1748 ds Delboulle ds Quem. : Et faisoient fours en leurs maisons, avant-toicts et sursaillies devant ycelles).
Dér. de toit*; élément préf. avant-*. STAT. − Fréq. abs. littér. : 6. BBG. − Barb.-Cad. 1963. − Chabat t. 1 1875. − Chesn. 1857. − Jossier 1881. |