Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
AGRESSER, verbe trans.
Peu us. ou fam.
A.− [Le suj. est une pers.] Attaquer une ou plusieurs personnes de façon violente et soudaine, et sans être provoqué :
1. Je l'ai agressé, mais il criait tellement que je me suis sauvé. J. Lacassagne, L'Argot du milieu,1928, p. 47.
2. J'entends (...) des libérés [en prison] faisant projets de voler, agresser[,] voir[e] tuer s'il le faut. A.-L. Dussort, Journal,mars 1930, dép. par G. Esnault, 1953, p. 5.
− [L'obj. désigne un inanimé] :
3. D'ailleurs, de quoi sais-je parler, hormis des livres et de l'amour? De même que je ne sais ni nager, ni conduire une auto, ni monter à cheval, ni chanter, ni jouer du piano, ni faire la cuisine, ni faire une robe, ni aller à bicyclette autrement qu'en agressant les bancs : je ne connais rien à rien. H. de Montherlant, Les Lépreuses,1939, p. 1392.
Rem. 1. Attesté ds Besch. 1845, Lar. 20eavec la mention ,,peu us.`` et Quillet 1965, qui le qualifie de ,,néol. barbare``. 2. On constate une tendance de la lang. mod. et notamment de celle des journaux à employer le verbe au passif passant agressé, promeneur agressé.
B.− P. ext. [Le suj. est un inanimé] :
4. ... elle se répandait dans la case et partout alentour comme dans le lit d'un vieux fleuve délaissé. Tout fondait en bouillie de camelottes, d'espérances et de comptes et dans la fièvre aussi, moite elle aussi. Cette pluie tellement dense qu'on en avait la bouche fermée quand elle vous agressait comme par un bâillon tiède. Ce déluge n'empêchait pas les animaux de se rechercher, les rossignols se mirent à faire autant de bruit que les chacals. L'anarchie partout et dans l'arche, moi Noé, gâteux. L.-F. Céline, Voyage au bout de la nuit,1932, p. 221.
Prononc. − 1. Forme phon. : [agʀ εse] ou [-e-], j'agresse [ʒagʀ εs]. Pt Lar. 1968 transcrit la 2esyllabe à l'inf. avec [ε] ouvert, Pt Rob. avec [e] fermé. Enq. : /agʀe2s/. Conjug. parler. 2. Dér. et composés : agresseur, agressif, agressine (cf. Lar. encyclop.), agression, agressivement, agressivité, non-agression subst. fém. (cf. Dub.).
Étymol. ET HIST. − 1375 acresser « attaquer » (Arch., JJ 106, pièce 408 ds Gdf. : Ledit Charpentier en acressant et attainnant et esmouvant ledit Guillot). − 1611 Cotgr.; qualifié de vx par Trév. 1771; mentionné par Guérin 1892 qui le qualifie d'anc. Repris en fr. mod., supra. Dér. anc. du lat. agressus (part. passé de aggredior) « attaqué »; refait à l'époque mod. sur agressif, d'apr. le modèle collectif/ collecter, exécutif / exécuter, régressif / régresser, etc.
STAT. − Fréq. abs. litt. : 2.
BBG. − Thomas 1956.