| ANTILOPE, subst. fém. A.− ZOOL. Genre de mammifères de la famille des ruminants à cornes creuses effilées en forme de lyre, remarquables par la vitesse et la légèreté de la course : 1. Si j'étais savant, j'affirmerais que l'isard n'est autre chose que le chamois, passé des Alpes sur les Pyrénées. Je relierais le chamois à la gazelle du Sahara, celle-ci à l'antilope des plateaux de l'Asie, et je montrerais un organisme unique adapté à chaque sol et à chaque climat, avec une prévision admirable. Partout au reste même finesse d'odorat et d'ouïe, même portée de vue au service d'un pressentiment instinctif égal. Partout vélocité incomparable; partout timidité et sociabilité. Enfin, là-bas comme ici, destin pareil, celui d'être livré en proie à tous les dévorants...
Pesquidoux, Chez nous,t. 1, 1921, p. 31. SYNT. Bond, cornes, museau, peau, traces, troupeau, viande d'antilopes; chasseur d'antilope; antilope bleue, grise, rayée. − P. métaph. Yeux d'antilope, timidité d'antilope : 2. ... la magnificence paradoxale de sa chevelure en désordre, le sombre velours de ses adorables yeux d'antilope où naufrageait la lumière, et ce visage de chrétienne dévorée que la chaude pluie des larmes semblait avoir essuyé de sa pâleur, − tout cela donnait l'impression du rêve...
Bloy, La Femme pauvre,1897, p. 50. B.− P. méton. La peau de cet animal. Sac en antilope, gant en antilope véritable. − Spéc., MODES. Feutre antilope : 3. 4oLe feutre antilope, appelé à tort « feutre », est un taupé rasé des deux côtés; son grain est très fin.
J. Coulon, Technol. gén. pour la modiste,1951, p. 24. DÉR. Antilopidés, subst. masc. plur.Sous-famille de mammifères bovidés. Synon. antilopinés, antilopes.1reattest. 1955 (Teilhard de Chardin, Le Phénomène humain, p. 134); suff. -idé*. PRONONC. : [ɑ
̃tilɔp]. Enq. : /ɑ
̃tilop/. ÉTYMOL. ET HIST. − 1. 1262-1268 antelu, var. antelop « animal fabuleux » (Brun. Latini, Tres., p. 226, Chabaille ds Gdf., s.v. antelu : Antelu est une tres fiere beste que nus hom ne puet consuirre ne prenre par aucuns enging; car ses cornes sont grans et a maniere de scie qui taillent et brisent toz engins et toz las, et tranchent les grans arbres) − 1430 antelope (Chr. de la Pucelle, 467 ds Gdf. Compl.); 2. 1607 (d'apr. Lar. lang. fr.); 1754 « mammifère ruminant » (Aubert de La Chesnaye-Desbois, Système naturel du règne animal, t. 1, p. 11 cité par Arv. ds Fr. mod., t. 17, p. 129 : Gazelle ou Antilope, tragus strepsiceros, Gazelle. La Gazelle d'Afrique a les cornes noires et de la figure de celles de l'Oryx des Anciens, torses et ridées tout autour).
1 issu du lat. médiév. antalopus, antholops, Pierre Damien, av. 1072 d'apr. NED, empr. à un gr. byz. α
̓
ν
θ
ο
́
λ
ω
ψ, Eustache d'Antioche, 336, ibid.; 2 empr. à l'angl. antelope (1673, Topsell, Four-footed Beasts, I ds NED) lui-même empr. à l'a. français. STAT. − Fréq. abs. littér. : Antilope. 111. Antilopidé. 1. BBG. − Arveiller (R.). Contribution à l'ét. des termes de voyage en fr. (1505-1722). Paris, 1963, pp. 54-55. − Bal.-Maq. 1968. − Barb. Infl. 1919, p. 22. − Barb. Loan-words 1921, p. 254. − Behrens Engl. 1927, p. 61. − Bible 1912. − Bouillet 1859. − Curiosités étymol. : n. d'anim. Vie Lang. 1969, no206, p. 275. − Privat-Foc. 1870. − Spr. 1967. |