VERSATILE, adj.
Étymol. et Hist. 1. a) Ca 1330 « à deux tranchants (d'une épée) » (
Guillaume de Digulleville,
Pélérinage de vie humaine, éd. J. J. Stürzinger, 66) − fin
xvies., v.
Hug.;
b) 1520 « qui tourne » (G.
Michel, tr.
Suétone, VI, 204 r
ods
Hug.) − 1771,
Trév. (à propos des décorations de théâtre, dans l'Antiquité), sens att. sporadiquement pour évoquer le changement (
cf. Bern. de St-P.,
loc. cit.; spéc. en zool. dep.
Littré 1872);
2. 1590 fig. (
Montaigne,
Essais, III, 13, éd. P. Villey et V.-L. Saulnier, t. 2, p. 1106). Empr. au lat.
versatilis « mobile, qui tourne aisément » et fig. « flexible, qui se plie à tout » (dér. de
versare « tourner, se retourner », v.
verser).