TRAITEMENT, subst. masc.
Étymol. et Hist. 1. 1255 (ds
Delb. Rec. d'apr.
DG, s. réf.: Jehan, maires, et sire Flourens, eskevins, seront a ce
traitement);
ca 1265 « négociation » (
Brunet Latin,
Trésor, éd. Fr. J. Carmody, I, 96, 2, p. 77, l. 13) − 1611,
Cotgr.;
2. déb.
xvies.
trectement « manière d'agir envers quelqu'un » (
Jean d'Auton,
Chron., éd. R. de Maulde la Clavière, t. 2, p. 29);
3. 1536
traitement « action de s'occuper de nourrir et soigner quelqu'un » (Édit ds
Rec. gén. des anc. lois fr., t. 12, p. 516); 1636 (
Monet:
Traitemant, le traiter, la cure du medecin, du chirurgien);
4. 1533
traictement « appointements » (
Pap. de Granvelle, II, 89 ds
Fonds Barbier); 1587
traitement (
La Noue,
Discours politiques et militaires, p. 153);
5. 1765 « manière d'agir sur une substance pour la modifier » (
Encyclop. t. 10, p. 432a,
s.v. métallurgie). Dér. de
traiter*; suff.
-ment1*.