TLFi

Étymol. et Hist. 1. 1667 subst. hanscrit « langue sacrée et littéraire de l'Inde, du groupe des langues indo-européennes » (Bernier, Lettre à Monsieur Chapelain, enuoyee de Chiras en Perse, le 4 oct. recueillie à la suite de son Hist. de la dernière Révolution des États du grand Mogol, p. 70 ds Arv., p. 443); 1754 le sanscrit (Volt., Essai sur les mœurs, III ds Rob.); 1870 sanskrit (Littré); 2. 1803 adj. les poëmes Sanscrit [sic] (Chateaubr., Génie, t. 1, p. 473). Skr. samskr(i)ta, propr. « parfait », c'est-à-dire observant toutes les règles fixées par les gramm., p. oppos. à prakr(i)ta, v. prâkrit.