ROGUE1, adj.
Étymol. et Hist. 1. Ca 1180
rogre « agressif, ragaillardi » (
Hue de Rotelande,
Ypomedon, éd. A. J. Holden, 6177);
2. 1269-78 « hautain » (
Jean de Meun,
Rose, éd. F. Lecoy, 11600);
3. 1567 [éd.]
maintien rogue (J. A.
de Baïf,
Le Brave, IV, 2, Paris, R. Estienne, f
oIiiii r
o). Du subst. a. nord.
hrokr « excès, insolence »; le passage du subst. à l'adj. s'est peut-être fait au moment où le mot est entré en fr. La forme
rogue est issue de
rogre p. dissim. (v.
Hue de Rotelande,
op. cit., p. 552, note), v.
FEW t. 16, p. 249b.