QUARTIER1, subst. masc.
Étymol. et Hist. I. Quatrième partie d'un tout
. 1. ca 1100
quarter « quatrième partie de l'écu » (
Roland, éd. J. Bédier, 3867: lur escuz de
quarters);
2. a) ca 1225 hérald. (
Durmart le Galois, éd. J. Gildea, 7433: escus [...] A un vermel
quartier luisant);
b) 1665 p. ext. généal. « degré de descendance noble » (
Boileau, Satires, V, 72, éd. A. Cahen: fournir deux fois seize
quartiers); 1718
quartiers de noblesse (
Ac., s.v. seize); 1844 fig. (
Balzac, Modeste Mignon, p. 283: il n'y a que les femmes dont les
quartiers de noblesse commencent à Noé);
3. 1229 « quart d'une aune » (
G. Espinas et
H. Pirenne, Rec. de doc. rel. à l'hist. de l'industr. drapière en Flandre, II, 21
26ds
De Poerck t. 2, p. 160);
4. dernier quart
xives. « espace de trois mois pendant lequel on est de service chez le roi ou un grand seigneur » (
Froissart, Chroniques, éd. S. Luce, t. 5, p. 125: il prendoient bien le service un
quartier d'an ou deux ou trois);
5. mil.
xves. « solde trimestrielle » (
Chansons du xves., éd. G. Paris, p. 143: on nous a rongné noz quartiers);
6. 1539 astron.
dernier quartier de la lune (
Est.,
s.v. lune); 1636
premier quartier de lune (
Monet, s.v. lune).
II. Partie d'un tout, morceau
A. 1. ca 1150
quartier « partie, portion de territoire » (
Charroi Nîmes, éd. D. Mc Millan, 99: de sa terre me dorroit un
quartier);
2. a) ca 1462 milit. « cantonnement » (
Cent nouvelles nouvelles, éd. F. P. Sweetser, XXX, 54: chacun print son
quartier [ici p. métaph.]); 1494-95 (
Roman de Jehan de Paris, éd. E. Wickersheimer, p. 35: au
quartier de Jehan de Paris);
b) 1668
quartier d'hiver « lieu où sont installées les troupes pendant l'hiver » (
La Fontaine, Fables, l. II, fable 8, 53); 1688 plur. (M
mede Sévigné, Corresp., 3 nov., éd. R. Duchêne, t. 3, p. 387);
c) 1713
quartier général (
A. Hamilton, Mém. de la vie du comte de Grammont, chap. III, p. 27); 1835 p. méton. « les officiers qui composent l'état-major général » (
Ac.); 1812
grand quartier général (
Mozin-
Biber); 1801
quartier général p. ext. « lieu habituel de réunion » (
Crèvecœur, Voyage, t. 3, p. 131);
d) 1938 expr.
avoir quartier libre (
Romains, Hommes bonne vol., p. 183);
3. ca 1470 milit.
quartier de sauveté « endroit où des assiégés pouvaient se retirer en toute sûreté après avoir abandonné la place aux assiégeants » (
G. Chastellain, Chron., éd. Kervyn de Lettenhove, t. 1, p. 279: choisir
quartier de sauveté autre part); 1611
quartier « guerre « douce » au cours de laquelle les soldats étaient faits prisonniers et rançonnés » (
Cotgr.); mil.
xviies. expr.
donner quartier « accorder la vie sauve » (
Perrot d'Ablancourt, Tacite, 457 ds
Littré, § 24: ils ne donnoient point de
quartier); 1647
être sans quartier « être sans pitié » (
Rotrou, Don Bernard de Cabrère, I, 1); 1651-57
point de quartier « pas de pitié! » et
faire quartier (
Scarron, Roman comique ds
Rich. 1680);
4. 1480 « partie d'une ville » (
G. Coquillard, Droits nouveaux, 223 ds
Œuvres, éd. M. J. Freeman, p. 140: elle est du
quartier des Billettes); 1674 p. méton. « les habitants d'une partie de la ville » (
Boileau, Lutrin, I, 223 ds
Œuvres compl., éd. Ch. H. Boudhors, p. 130);
5. ca 1485
a cartier « à l'écart » (
Mistere Viel Testament, éd. J. de Rothschild, 21853: tiron nous ung peu a
cartier);
6. 1834 « partie d'une prison » (
Magasin pittoresque, p. 392: chambres du
quartier des détenus politiques).
B. 1. Fin
xiies.
quartier « partie d'une chose, d'un ensemble » (
Moniage Guillaume, éd. W. Cloetta, 3036: en sa main tint un levier de
quartier);
2. déb.
xives. bouch. « partie d'un animal » (
Isopet, II, XI, éd. J. Bastin, t. 1, p. 53: Un Chien [...] portoit Un
quartier de mouton);
3. 1577 cordonn. « partie d'une chaussure » (
Mém. de la Sté des Antiquaires du Centre, 1882, p. 203: les
quartiers [des souliers] de bonne vache);
4. 1690 « partie de cuir qui forme chacun des côtés d'une selle » (
Fur.). Dér. de
quart*; suff.
-ier*.
Cf. lat. médiév.
quarterium « le quart d'une ville » (1117 ds
DEI, s.v. quartière) et
quarterium anni « le quart d'une année » (1259 ds
Du Cange).