TLFi

Étymol. et Hist. 1235 topon. Pomeroie (Cart. de Montier-la-Celle [diocèse de Troyes], p.86, Lalore ds Gdf. Compl.); 1265 id. Le Poumeroie (Cart. de Cambron [diocèse de Cambrai], p.138, ibid.); fin xiii^e-déb. xiv^es. (J. de Aluet [Jean d'Orleans οu Des Alleux], Serm., BN lat. 14961, fol. 285 v^o, ibid.: jardin et pomeroie); fin xiv^es. pommeroie (Eustache Deschamps, OEuvres, I, 234, 1 ds T.-L.). Dér. de pommier*; suff. -aie*; cf. le lat. médiév. pomaretum «pommeraie» (1059 ds Nierm.), ainsi que le topon. lat. médiév. Pomaretam (1165 Lot ds Dauzat-Rost. Lieux²1978, p.539b) et le corresp. prov. poumaredo (Mistral).