POLITESSE, subst. fém.
Étymol. et Hist. 1. 1578 « état de ce qui est lisse, uni » (
La Boderie,
L'Harmonie du monde [trad. de l'ital.], Ep. ds
Gdf.);
2. 1664 « ensemble des caractères sociaux, intellectuels et moraux qui caractérisent une civilisation » (
La Rochefoucauld,
Maximes, éd. J. Truchet, maxime supprimée apr. la 1
reéd., 52, p. 146);
3. 1678 « respect des règles de la bienséance; bonne éducation » (
Id.,
ibid., 99, p. 29). Empr. à l'ital.
pulitezza, politezza « propreté » (dep.
xives.,
Fr. Da Buti), également « élégance, raffinement (d'une œuvre d'art, d'une œuvre littéraire, etc.) »
(id.) et « culture, civilisation » (dep. 1600,
G. de' Bardi ds
Tomm.-Bell.), dér. de
polito « lisse, poli; propre », du lat.
politus « lisse; brillant; orné »
(cf. poli).