PERVENCHE, subst. fém.
Étymol. et Hist. 1225-30
parvenche (
Guillaume de Lorris,
Rose, éd. F. Lecoy, 889); 1900
couleur pervenche (
Willy,
Claudine à l'école, 267 ds
Quem. DDL t.16); 1909
pervenche (
Femina, 15 sept., 466,
ibid.). D'un lat. *
pervinca, cf. l'ital.
pervinca, le cat.
pervinca (
FEW t.14, p.462a), de
vinca pervinca même sens. Le nom semble issu d'une formule magique, v.
réséda, peut-être à rattacher à
vincere «vaincre» (
André Bot.) ou
vincire «lier» (
Ern.-
Meillet). De la forme de b. lat.
vinca «id.» (
Marcellus 28, 38 d'apr.
FEW, loc. cit.) est issu l'a. fr.
venche ca 1220 (
Jean Renart,
Ombre, éd. F. Lecoy, 282:
vanche) encore usuel dans les patois de l'Est et en pic. (
cf. FEW t.14, p.461a).