OISIF, -IVE, adj. et subst.
Étymol. et Hist. 1. a) 1271
beste wisive «(animal) improductif, qui ne sert à rien» (Arch., JJ 72, pièce 188 ds
Gdf.);
b) 1553 «qui est actuellement inemployé» (
Bible, s.l., impr. J. Gerard, Sap. 14, 5 d'apr.
FEW t.7, p.444a);
c) 1690
argent oisif (
Fur.);
2. a) mil. du
xives. «(personne) qui est dépourvue d'occupation, qui n'exerce pas de profession» (
Roques t.1, IV, 5815);
b) 1553 subst. «personne qui dispose de beaucoup de loisir» (
Bible, s.l., impr. J. Gerard, Prov. 12, 11 d'apr.
FEW, loc. cit.);
c) 1572
vie oisive (
Ronsard, Franciade, 822 ds
OEuvres compl., éd. P. Laumonier, t.16, p.70). Issu, sous l'infl. de
oiseux*, de l'a. fr.
oisdif «oisif» (av. 1188
cose widive «chose futile, vaine»,
Partonopeus de Blois, éd. J. Gildea, 895), adjectivation de
oisdive, subst. fém. «oisiveté» (1155,
Wace, Brut, 10739 ds T.-L.), lui-même formé sur
oiseux d'après le couple
voisos «prudent, habile, avisé» (lat.
vitiosus «gâté, corrompu») −
voisdie, voisdive «subtilité, adresse» (d'un représentant du lat.
vitiare «gâter, corrompre»).