MISTRAL, subst. masc.
Étymol. et Hist. Ca 1525
mestral «nord-ouest» (
Voyage d'Antoine Pigaphetta, f
o15 r
o); 1544 «vent violent du nord-ouest» (N.
Herberay des Essars, Amadis de Gaule, livre V, chap.18, t.2, f
32 v
o); 1625
mistral (Doc. ds
Peiresc, Lettres, éd. Tamizey de Larroque, t.6, p.316, note). Empr. à l'a. prov.
maestral «magistral» (
xiies. ds
Rayn.) proprement «vent maître (soufflant du nord-ouest)» (
cf. le prov. mod.
mistral, s.v. maïstrau, les parlers du sud-est de la France ds
FEW t.6, 1, pp.43b-44a, mais aussi l'a. prov.
maïstre xiies. ds
R. Lang. rom. t.32, p.551, le cat.
mestral ds
Romania t.44, p.293), du b. lat.
magistralis «de maître» (
ives.), dér. de
magister «maître». Au sens de «nord-ouest» on trouve l'a. prov.
maestral fin
xves. (
Livre de comptes des ouvriers de ND la major, f
o144 r
ods
R. Lang. rom. t.39, p.163, l.8) et le cat.
mestral (
Atlas catalan, Ms. de 1375 ds
Jal).