LÉGITIME1, adj.
Étymol. et Hist. 1. 1266 « fondé en droit » (
Franch. d'Orgelet, Tuetey,
Et. sur le dr. municipal en Fr.-Comté, p. 175 ds
Gdf.
Compl.); spéc. dr.
ca 1300
légittime « né d'un mariage (d'un enfant) » (
Aimé de Mont Cassin,
Hist. des Normands, éd. V. de Bartholomaeis, p. 226); 1814 pol. (
Chateaubriand,
De Buonaparte et des Bourbons, et de la nécessité de se raillier à nos princes légitimes pour le bonheur de la France et celui de l'Europe); 2. 1562 subst. « réserve légale d'un héritier » (
Calvin,
Serm. sur le Deuter., 92 − XXVII, 306 − ds
Hug.);
3. 1845 subst. fém. « femme » (
Flaub.,
Corresp., p. 183). Empr. au lat.
legitimus « établi par la loi » « conforme aux règles, régulier », attesté en lat. médiév. comme subst. fém. au sens d'« épouse » (av. 1081 ds
Nierm.) et comme subst. masc. au sens d'« héritier légitime » (av. 1250 ds
Latham); dér. de
lex, legis « loi ».