TLFi

Étymol. et Hist. 1822 ikonostas (Lyall, Voy. en Russie in Hist. universelle des voy., vol. 44, 357 [Passot et Poucet] ds Quem. DDL t. 7); 1843 iconostase (X. Marmier, La Russie in R. des deux mondes, vol. 1, 1078, ibid.). Empr. au russeikonostas, gr. tardif ε ι ̓ κ ο ν ο σ τ α ́ σ ι ο ν (cf. Vasmer, Greko-slavjanskije Etjudy, St Pétersbourg, 1909, vol. 86, p. 66, s.v. ikona) dér. du gr. ε ι ̓ κ ω ́ ν, v. icône¹et σ τ α ́ σ ι ς « action de poser debout », « ce qu'on pose debout »; cf. la forme iconastus (1786, P. H. Mallet, trad. : W. Coxe, Voy. en Pologne, Russie, Suède, 272-3 ds Quem. DDL t. 7).