ENVIRON, prép., adv. et subst. masc.
Étymol. et Hist. A. 1. Fin
xes. adv.
evirum « à l'entour » (
Passion, éd. d'A. S. Avalle, 153);
2. 1273 « à peu près » (A. Ibn Ezra ds
FEW t. 14, p. 388b).
B. Ca 1100 prép. « autour de, dans le voisinage de »
Envirun lui (
Roland, éd. J. Bédier, 13).
C. Ca 1280
tout a l'environ (
G. d'Amiens,
Escanor, 9985 ds T.-L.);
ca 1460 subst. plur. (
Mystère du siège d'Orléans, éd. F. Guessard et E. de Certain, 4733). Malgré l'hiatus chronol., composé du préf.
en-* et de l'a. fr.
viron « rond, cercle » (
cf. le syntagme
environ et en lé, fin
xiies.,
Mon. Guill., éd. W. Cloetta, 489), ce subst. (dér. de
virer*, suff.
-on*) ne se trouvant attesté qu'à partir de
ca 1225 (
Gui de Bourgogne, 13, A. I. ds
Gdf.).