BRAI1, subst. masc.
ÉTYMOL. ET HIST. − 1309 « résidu de la distillation du goudron » (
Fréville,
Mém., II, 98, cité par Arveiller dans
Fr. mod., t. 25, p. 307); d'où 1643 « cuir ou toile goudronnée qu'on met au pied du mât pour empêcher que l'eau ne le fasse pourrir » (
G. Fournier,
Hydrographie contenant la théorie et la pratique de toutes les parties de la navigation, Paris).
Déverbal de
brayer* « enduire de goudron ». Ce mot est à séparer de l'a. fr.
brai « boue » (
xiies.
Raoul de Cambrai, 2775 dans T.-L.) issu du gaul. *
bracu (
FEW t. 1, p. 489), et encore vivant dans les dial. au sens de « terrain humide » (
Piéron).