CHAMAN(E), SHAMAN(E),(CHAMAN, CHAMANE, SHAMAN, SHAMANE) subst. masc.
Étymol. et Hist. 1699
schaman (
A. Brand,
Relation du voyage de Mr Evert Isbrand..., Amsterdam, p. 71 : S'il arrive que cinq ou six
Tungules habitent l'un auprés de l'autre [...] ils entretiennent tous ensemble un
Schaman, ce qui parmi-eux signifie un Prêtre, ou un Magicien);
cf. 1724 (
La Croze,
Histoire du christianisme, p. 493 ds
Dalg. t. 2, p. 423,
s.v. xâmane : Les Prêtres des Samojedes s'appellent
Schamans... Ceux des Tungusiens et d'autres Nations de Tartarie portent le même nom); 1791
chaman (
Volney,
Les Ruines, p. 324). Empr., prob. par l'intermédiaire du russe
chaman « prêtre, médecin, magicien », au toungouse
šaman « moine » (v.
Vasmer t. 2, p. 370;
NED, s.v. shaman); un rapport entre le mot toungouse et le pâli
c????ramana, samaṇo « ascète » a. indien
çramanas « ascète bouddhiste » établi par Vasmer est mis en doute par
Dalg. t. 2,
s.v. xâmane et par l'
Encyclop. univ., s.v. chaminisme.