| SCHIEDAM, subst. masc. Eau-de-vie de genièvre fabriquée en Hollande et dans la Flandre belge et française. Un bon souper (...) et un verre de schiedam par-dessus (Dumas père, Envers conspir., 1860, I, 1, p. 144).Les luxueuses réclames de boissons célèbres ornaient les murs (...) les Schiedam, les Portos, les Cognacs aux étiquettes étoilées (Hamp, Champagne, 1909, p. 212).− P. méton. Verre ou bouteille de schiedam; son contenu. Boire, commander un schiedam. J'ai donc reçu d'Amsterdam Un panier ou deux de Schiedam (Verlaine,
Œuvres compl., t. 3, Invect., 1896, p. 389). Prononc. et Orth.: [skidam], [ʃi-]. Littré, Barbeau-Rodhe 1930, Martinet-Walter 1973 [k]; Lar. Lang. fr. [ʃ] ou [k]; Rob. 1985 [ʃ]. Plur. des schiedam (supra) ou schiedams. Prop. Catach-Golf. Orth. Lexicogr. 1971, p. 297: skidam. Étymol. et Hist. 1860 (Dumas père, loc. cit.). Du nom de la ville de Schiedam, aux Pays-Bas. |