| RÉTREINDRE,(RETREINDRE, RÉTREINDRE) verbe trans. TECHNOL. ,,Modeler un métal ductile au marteau`` (Janneau 1980). Dans la vaisselle plate s'est généralisé l'emploi des cloches, destinées à conserver la chaleur des plats cuisinés. C'est une sorte de couvercle bombé, retreint d'un seul morceau (Grandjean,Orfèvr. XIXes., 1962, p. 53).− En partic. Diminuer par martelage la section d'une pièce. Les machines à rétreindre travaillent à froid ou à chaud tous les métaux en barres ou en tubes (Champly,Nouv. encyclop. prat., t. 13, 1927, p. 91). REM. Rétreint,(Retreint, Rétreint) subst. masc.;Rétreinte,(Retreinte, Rétreinte) subst. fém.Opération par laquelle on rétreint une tôle, un tube, une barre; résultat de cette opération. Les machines [à rétreindre] à « matrices ouvrantes » permettent d'obtenir des rétreintes médiocres (Champly,Nouv. encyclop. prat., t. 13, 1927, p. 93).Lorsqu'il s'agit d'obtenir à chaud des profils extérieurs ou intérieurs intéressant toute la longueur d'une pièce cylindrique pleine ou creuse, on fait appel à une machine semi-automatique de rétreint qui met en œuvre trois marteaux (Encyclop. Sc. Techn.t. 71972, p. 608). Prononc. et Orth.: [ʀ
ətʀ
ε
̃:dʀ
̥], [ʀe-], (il) rétreint [-tʀ
ε
̃]. Littré: re-; Lar. Lang. fr.: ré-; Rob. 1985: re- ou ré-. Prop. Catach-Golf. Orth. Lexicogr. 1971, p. 213: ré-. Étymol. et Hist. [1358-1359 retraindre sens obscur (Registres des comptes municipaux de la ville de Tours, éd. J. Delaville Le Roulx, p. 44: maçonner et retraindre les gocons d'entre la porte de la Riche et la tour Pocon...)]; 1721 retraindre « emboutir, modeler une pièce au marteau » (Trév.); 1752 retreindre « id. » (ibid.). Formé de re-* et de étreindre*. Bbg. Quem. DDL t. 13. |