Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
PRÉPARATION, subst. fém.
I. − [Corresp. à préparer I] Action de préparer quelque chose; résultat de cette action.
A. −
1. [Corresp. à préparer I A 1 e] Préparation du gibier, d'un repas; plat qui réclame une longue préparation; préparation des médicaments. La découverte du sucre et de ses diverses préparations, les liqueurs alcooliques, les glaces (...) nous ont transmis des saveurs d'une nature jusqu'alors inconnue (Brillat-Sav., Physiol. goût, 1825, p.34).Le service que je dirige est un service de préparation des vaccins et des sérums (Duhamel, Combat ombres, 1939, p.22):
1. Je regarde longuement la préparation de l'huile de palme, cette première huile qu'on extrait de la pulpe ligneuse. (...) il s'agit de séparer celui-ci [le noyau] de la pulpe qui l'enveloppe. Pour cela l'on fait bouillir la graine, puis on la pile dans un mortier... Gide, Voy. Congo, 1927, p.714.
♦ CHIM. Ensemble des procédés utilisés pour obtenir un corps; ensemble des opérations préliminaires que l'on fait subir à un corps avant de le soumettre à une réaction (d'apr. Duval 1959).
− P. méton. Résultat de cette action; chose préparée.
a) ART CULIN. Quelle puissance nutritive cette préparation de maïs ne contient-elle pas! (Crèvecoeur, Voyage, t.2, 1801, p.67).Sa graine [du soja] joint à ses qualités nutritives des propriétés oléagineuses qui permettent d'en tirer des préparations analogues à l'huile et au beurre (Vidal de La Bl., Princ. géogr. hum., 1921, p.144):
2. Les Français boivent du vin. Ils le boivent, dans les riches maisons, non seulement sous sa forme d'origine, mais aussi traité d'une étrange façon, en des préparations qui se servent à la fin du dîner, ou après le dîner... Faral, Vie temps st Louis, 1942, p.175.
b) BIOL. Préparation (microscopique). Objet transparent ou coupe mince d'un objet transparent placé entre lame et lamelle, dans un milieu transparent, destiné à être examiné au microscope. Préparation sur lamelle. Il a déplacé la platine du microscope, imperceptiblement pour parcourir de l'oeil la préparation (Duhamel, Maîtres, 1937, p.39):
3. Le biologiste, armé de son microscope, a remarqué il y a longtemps dans ses préparations des mouvements désordonnés des petites particules en suspension; c'est le mouvement brownien. (...) les physiciens se sont longtemps désintéressés de cette question; on concentre de la lumière pour éclairer la préparation microscopique, pensaient-ils; la lumière ne va pas sans chaleur, de là des inégalités de température, et dans le liquide des courants intérieurs qui produisent les mouvements dont on nous parle. H. Poincaré, Valeur sc., 1905, p.184.
c) CHIM. Préparation (chimique). Mélange de substances préparé pour une expérience en laboratoire. Quelques préparations importantes industrielles, qui peuvent être ou non des émulsions (...). Chimie agronomique: insecticides, fongicides (...), herbicides (Fromh.-King1968, p.310):
4. Il faudrait (...) par une préparation chimique (du nitrate d'argent), vous étendre une grande tache rougeâtre sur la figure, en forme et simulation d'une affection cutanée. Stendhal, Nouv. inéd., 1842, p.38.
d) COSMÉT., PARFUMERIE. Les cheveux brunis par un peigne de plomb, le teint hâlé par une préparation dont ses anciens camarades lui avaient donné la recette, il gagnait, de forêt en forêt, la frontière (Dumas père, Monte-Cristo, t.2, 1846, p.531).MmeSarah J. Walker (...) gagna vingt-cinq millions en inventant une préparation à décrêpeler les cheveux (Morand, New-York, 1930, p.233):
5. ... après l'ennui et l'incuriosité du premier empire, qui abusa des eaux de Cologne et des préparations au romarin, la parfumerie se jeta, derrière Victor Hugo et Gautier, vers les pays du soleil... Huysmans, À rebours, 1884, p.152.
e) MÉD. Préparation (anatomique). Pièce d'anatomie disséquée de façon à faire apparaître des détails d'organisation utiles à l'étude. Pour préparer les lymphatiques, il faudrait paralyser les mouvements péristaltiques. Il y aurait lieu de faire de très jolies préparations. Ou bien il faut encore faire l'opération des racines rachidiennes, ou bien encore piquer le bulbe de manière à faire mourir l'animal dans le coma (Cl. Bernard, Notes, 1860, p.39).M. Thomas Young avait l'air d'une préparation anatomique, d'une figure pour danse macabre (Duhamel, Passion J. Pasquier, 1945, p.168).
f) Ébauche et, en partic., ébauche d'un pastel. Dans la journée, Nittis, qui avait ébauché de moi un portrait au pastel (...) a fait une préparation de moi posant, qui ressemble, ma foi, à une préparation de La Tour (Goncourt, Journal, 1880, p.91).
g) PHARM. Médicament composé préparé par un pharmacien. Préparation magistrale, officinale. Silencieux et affaissé, il cachait le plus possible ses sentiments, mais la meilleure réfutation qu'il leur connût consistait en un long bain vers dix heures du soir et une préparation de chloral (Barrès, Barbares, 1888, p.250).Si la douleur est bienfaisante, il est impie de l'atténuer par une savante préparation. Absurde! absurde! je déraille (Duhamel, Journal Salav., 1927, p.65).
2. [Corresp. à préparer I A 1 f] TECHNOL. Synon. façon, façonnage.Préparation des peaux. [Ces familles exercaient] toutes sortes de métiers, (...) depuis la broderie en soie et en or jusqu'à la plus grossière préparation de la laine et du lin (Thierry, Récits mérov., t.1, 1840, p.316).Des températures plus élevées sont possibles avec de nouveaux métaux (...) dont l'étude et la préparation industrielles sont poussées en rapport avec le développement de l'énergie atomique (Goldschmidt, Avent. atom., 1962, p.208).
− AGRIC., JARD. Préparation du sol. Ensemble des travaux ayant pour but d'ameublir le sol, de le préparer à recevoir les graines ou les plantes (d'apr. Forest. 1946).
− DESSIN, PEINT. Préparation du papier, des supports. La beauté, la solidité d'une peinture dépend avant tout de la bonne préparation des couleurs (Jossier1881).Préparation des peintures (...) des encres (Bég.Dessin1978).
B. − [Corresp. à préparer I A 2 a] Préparation d'une attaque, d'une expédition, d'une guerre; préparation d'un concert, d'un voyage; préparation d'un meeting, des élections; d'importantes manifestations seraient en préparation. M. Saint-Genest (...) pour mieux assurer la préparation des coups d'état militaires (...) réclamait du gouvernement l'abolition de certains principes de droit commun (Clemenceau, Iniquité, 1899, p.160).Toute la semaine, Noël consacra une grande activité à la préparation du conseil de famille (Druon, Gdes fam., t.2, 1948, p.185):
6. ... le retour en grâce du vieil Aldobrandi (...) m'avait rendu plus attentif aux vues ténébreuses d'Orlando −et singulièrement par l'absence des remous politiques qu'on pouvait s'attendre à le voir provoquer, absence qui révélait une préparation de longue main et un doigté remarquable... Gracq, Syrtes, 1951, p.145.
− ARTILL. Tir de préparation, préparation d'artillerie. Tir d'artillerie visant à détruire le dispositif de défense de l'ennemi afin de faciliter une attaque de l'infanterie. Le fort cuirassé de Vaux, ainsi que les nombreuses fortifications voisines de l'adversaire, ont été, après une forte préparation d'artillerie, enlevés dans une brillante attaque de nuit (Bordeaux, Fort de Vaux, 1916, p.39).Il n'y a pas de raison (...) si c'est un tir de préparation avant une grande attaque, pour qu'ils s'arrêtent de si tôt... il paraît qu'hier un déserteur a dit à la brigade qu'avant l'attaque il y aurait un bombardement de cent heures (Romains, Hommes bonne vol., 1938, p.10).
♦ En compos. Contre-préparation. Bombardement visant à neutraliser une préparation d'artillerie. Ce qu'ils me demandent, ce serait une contre-préparation du tonnerre de Dieu sur les premières lignes boches... (Romains, Hommes bonne vol., 1938, p.40).
C. − [Corresp. à préparer I A 3 b] Préparation d'un cours, d'un exposé; préparation du budget, d'une loi, d'une réforme; parler sans préparation. Comment faire une thèse sur un écrivain contemporain! Surtout lorsqu'il y a quatre ou cinq livres «en préparation», dispersés dans six ou sept revues, peu accessibles pour la plupart, et enfermés dans ses cartons? (Larbaud, Barnabooth, 1913, p.361).La préparation d'une thèse était-elle compatible avec l'état de mariage? (Mauriac, Myst. Frontenac, 1933, p.70):
7. ... l'Empereur (...) dictait toujours sans nulle préparation. Je ne lui ai jamais vu, dans aucun cas, faire de recherche sur notre histoire, ni sur aucune autre; pourtant personne n'a jamais plus heureusement cité l'histoire, avec plus de justesse, plus à propos, ni plus souvent. Las Cases, Mémor. Ste-Hélène, t.2, 1823, p.147.
− En partic. Les cours de l'École Normale sont terminés, les élèves achèvent la préparation de leurs examens (Michelet, Journal, 1835, p.759).Préparation intensive du concours (Daniel-Rops, Mort, 1934, p.383).
− Spécialement
1. Dans le lang. scol. Travail préalable à une traduction, une explication de texte, un exercice, qui sera fait en classe. Préparation latine, grecque; préparation française; préparation mathématique. Je m'essayais, ces vacances, à traduire pour mon plaisir The blessed Damozel de Rossetti: c'est la première préparation qu'il nous ait donnée, le premier texte qu'il m'ait mis en main (Alain-Fournier, Corresp.[avec Rivière], 1906, p.268).Il congédia André, afin de terminer une préparation d'Eschyle, qui pressait (Martin du G., Devenir, 1909, p.140).
2. IMPR., ÉD. Préparation de la copie. ,,Étude d'une copie, avant sa mise en composition, pour y porter les indications qui doivent en faire un document définitif: choix du caractère (...) interlignage (...) rectification des fautes, ponctuation et marche à suivre`` (Comte-Pern. 1963).
D. − [Corresp. à préparer I A 4] Préparation d'un dénouement. Ces phrases interrogatives de Beethoven, répétées indéfiniment, à intervalles égaux, et destinées −avec un luxe exagéré de préparations −à amener un nouveau motif, un changement de ton (Proust, Sodome, 1922, p.605).Après la guerre, nous avons senti autour de nous une complicité des éditeurs, des critiques, du public, pour écrire vite et servir chaud (...). Nous mettions tout notre art à escamoter les préparations (Mauriac, Journal 1, 1934, p.95).
− MUS. Préparation (d'une dissonance). En harmonie, précaution dans l'emploi de la dissonance, qui consiste à faire entendre préalablement dans la même partie la note provoquant la dissonance et, p.méton. cette note elle-même. On donne le nom de préparation de la dissonance à toute note qui, avant la prolongation dissonante, est entendue dans l'état de consonance (Fétis, Harmonie, 1849, p.61).L'émancipation totale de la dissonance dans la musique contemporaine a rendu superflue la notion de préparation (Mus.1976).
E. − [Corresp. à préparer I B 1, 3] La vraie histoire de France commence à 89; tout ce qui précède est la lente préparation de 89 et n'a d'intérêt qu'à ce prix (Renan, Avenir sc., 1890, p.25).Les nuages sont toujours très bas, mais la lumière les traverse déjà comme un grand sourire. J'admire cette lente préparation du beau temps (Saint-Exup., Terre hommes, 1939, p.210):
8. ... un changement comme celui de la puberté se prépare à tout instant depuis la naissance et même avant la naissance, et (...) le vieillissement de l'être vivant jusqu'à cette crise consiste, en partie au moins, dans cette préparation graduelle. Bergson, Évol. créatr., 1907, p.19.
II. − [Corresp. à préparer II] Action de préparer quelqu'un, de se préparer à quelque chose.
A. − [Corresp. à préparer II A] Préparation des élèves au baccalauréat, des étudiants à l'École normale; préparation des enfants à la première communion; préparation physique des sportifs. Après avoir développé son culte intime, et déjà senti le culte domestique, le futur citoyen commence directement l'adoration systématique du vrai grand-être (...). L'ensemble de ces préparations conduit le jeune positiviste à mériter le sacrement de l'admission (Comte, Catéch. posit., 1852, p.260).La vraie préparation au sommeil consiste à se coucher réellement, c'est-à-dire à se mettre dans la position où l'on ne peut plus tomber du tout (Alain, Propos, 1925, p.649):
9. L'homme qui concentrait sur lui tous ces regards gravit lentement les marches de la tribune. Il promena un coup d'oeil circulaire sur l'assemblée (...). Durant ces quelques secondes de préparation muette, il laissa le circuit magnétique s'établir entre son auditoire et sa personne. Vogüé, Morts, 1899, p.3.
− Spécialement
1. ARM. Préparation militaire. Instruction militaire dispensée, avant le service militaire, aux jeunes gens destinés à être sous-officiers ou officiers de réserve. Préparation militaire technique, préparation militaire supérieure. On nous soupçonnait (...) d'avoir fait entrer à l'école des tracts d'étudiants, rédigés par des normaliens qui se refusaient à la préparation militaire (Abellio, Pacifiques, 1946, p.64).Il a manqué un certain nombre de distinctions honorifiques qui plaisent aux enfants: puis vers dix-huit ans, il a raté une aventure sentimentale; enfin à vingt-deux ans (...) il a manqué sa préparation militaire. Ce jeune homme pouvait donc considérer qu'il avait tout raté (Sartre, Existent., 1946, p.48).
2. CHIR. ,,Ensemble des moyens destinés à améliorer l'état général ou local d'un malade avant l'intervention et à pratiquer celle-ci dans de meilleures conditions`` (Méd. Flamm. 1975).
3. ÉDUC. Classe de préparation. Synon. de classe préparatoire.V. préparatoire II B 2.
B. − [Corresp. à préparer II B 1] Préparation à la puberté, préparation à la mort. Ce vieillard sévère me faisait entendre avec beaucoup de politesse et de mesure qu'une explication entre nous (...) était nécessaire. (...) ces préparations polies et insolites me faisaient soupçonner des abîmes inconnus et effroyables dont je ne pourrais me tirer (Stendhal, H. Brulard, t.1, 1836, p.428).Oh! papa! n'allez pas imaginer de me mettre ainsi, sans ordre −sans préparation même, sans un conseil −à la tête de ma vie, comme une héroïne américaine (Bernanos, Joie, 1929, p.584).
− En partic. [Corresp. à préparer II B 2] Annoncer à qqn un accident sans préparation. La lettre (...) annonçait le mariage de M.Beaudoin avec la fille du consul anglais (...). Le coup avait dû être d'autant plus dur, que la nouvelle était arrivée par cette lettre banale, sans aucune préparation, sans même un adieu (Zola, Argent, 1891, p.67). «... Ils lui ont cassé le morceau à froid comme ça?... Sans préparation? Sans m'attendre?...» Heureusement, j'ai pu reprendre (...) toute l'affaire avec d'autres mots (Céline, Voyage, 1932, p.424):
10....je fais l'amour en rase campagne. Puis, sans préparation, j'annonce à la petite que je vais partir au collège. La scène n'est pas déchirante. −Fallait que ça finisse comme ça, dit simplement Madeleine.H. Bazin, Vipère, 1948, p.268.
REM.
Préparationnaire, subst. éduc.Élève d'une classe préparatoire à une grande école littéraire, scientifique ou technologique. La réforme a entraîné une différentiation importante dans les enseignements entre classes préparatoires (aux «grandes écoles») et faculté, au point qu'un préparationnaire ne peut plus se présenter en même temps aux examens de faculté (Le Figaro, 22nov. 1966ds Gilb. 1980).
Prononc. et Orth.: [pʀepaʀasjɔ ̃]. Ac. 1694, 1718: pre-; dep. 1740: pré-. Étymol. et Hist. 1. a) 1314 «action par laquelle on apprête quelque chose» ici «pansement» (Henri de Mondeville, La Chirurgie, 1638, éd. Ch. Bos, II, 82); b) ca 1460 «fait de disposer une armée» (Le Mistere du siege d'Orleans, éd. F.Guessard et E. de Certain, p.685); c) α) 1585 «fait de composer un médicament» (N. Du Fail, Contes d'Eutrapel, II, p.226); β) 1751 préparation anatomique (Encyclop., s.v. anatomique); d) 1590 préparation de nourriture (Montaigne, Essais, III, 12, éd. P.Villey et V.-L. Saulnier, 1099); e) 1660 «action d'amener quelque chose progressivement» (Corneille, Discours des trois unités, éd. Ch. Marty-Laveaux, I, p.106); f) 1840 «action d'apprêter» préparation des cuirs (Proudhon, Propriété, p.270); g) 1845 peint. «application sur la toile de couches de couleur sur lesquelles sera peinte l'oeuvre définitive» (Besch.); 2. a) 1559 «action de faire tout ce qu'il faut en vue de quelque chose» (Amyot, Démosthène, 12 ds Littré); b) 1588 préparation à la mort (Montaigne, op. cit., III, 12, 1051); c) 1821 «action de se préparer à un examen» (Michelet, Journal, p.161: commencer les préparations nécessaires à mon concours). Empr. au lat. praeparatio «préparation», dér. de praeparare (v. préparer). Fréq. abs. littér.: 1166. Fréq. rel. littér.: xixes.: a) 1091. b) 1270; xxes.: a) 1413, b) 2497.