Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
MAYEN, subst. masc.
Région. (Suisse). Pâturage ou pré d'altitude moyenne où les troupeaux séjournent au printemps et à l'automne. La neige a commencé par faire une frileuse apparition dans les mayens, frangeant de blanc les pâturages et la robe d'or des mélèzes (G. Clavien, Les Moineaux de l'Arvèche, Pont-de la-Morge, La Douraine, 1962, p.195).
− P. méton. Bâtiment rudimentaire construit sur ce pâturage. Les sapins deviennent rares, remplacés par les mélèzes à la verdure légère; et on voit tout à coup sur un nouveau replat, où on peut encore faucher, les mayens, sept ou huit, qui font un tout petit village. On y trouve parfois une cuisine ou une chambre (Ramuz, Jean-Luc persécuté, 1909ds Œuvres compl., Lausanne, Rencontre, 1967, p.352).
Prononc. et Orth.: [majε ̃]. Littré: mayen ou mayense; Lar. Lang. fr.: mayen. Étymol. et Hist. [Ca 1250 nom propre Petrus dol Mayench (doc. ap. J. Grémaud, Doc. relatifs à l'hist. du Valais, t.1, 1875, p.456)] 1. 1304 «bâtiment rudimentaire construit sur les pâturages» (doc., ibid., t.3, 1878, p.88: jus faciendi maeyns sive habitacula sive domunculas, que communiter et vulgariter maeyns nominantur); 2. 1812 «pâturage ou pré d'altitude moyenne où les troupeaux séjournent au printemps et à l'automne» (Schiner, Descr. du département du Simplon, Sion, p.475). Dér., à l'aide du suff. germ. -inc, de mai*, lat. maius (Bull. du Glossaire des patois de la Suisse romande, t.7, 1908, pp.27-30; FEW t.6, 1, p.62a, 64a). Bbg. Muret (E.). Avalanche, mayen... Extr. de B. du gloss. des patois de la Suisse romande, t.7, pp.24-32.