| * Dans l'article "FERRET,, subst. masc." FERRET, subst. masc. Petit objet de fer, de métal, et, en particulier, petit embout métallique fixé à l'extrémité d'un lacet, d'une aiguillette. Plusieurs aiguillettes avaient perdu leurs ferrets, et la passementerie éraillée des brandebourgs se défilait par endroits (Gautier, Fracasse,1863, p. 26).Ferrets de cordonnet, boucles pour souliers (Faral, Vie temps st Louis,1942, p. 198).− Petite broche de métal souvent ornée de pierres précieuses, et rivée à l'extrémité d'un lacet, d'un ruban. Cette grande dame qui est venue dernièrement acheter des ferrets en diamants (Scribe, Verre d'eau,1840, I, 5, p. 658).Il portait un magnifique costume de satin blanc, bouillonné et relevé d'agréments et de nœuds cerise attachés par des ferrets de diamants (Gautier, Fracasse,1863p. 206): ... vous rappellerai-je que, dans les Trois mousquetaires, Richelieu est moins un grand homme pour ce qu'il fit de la France, que pour avoir signalé au roi l'absence des ferrets d'Anne d'Autriche?
Malraux, Conquér.,1928, p. 166. REM. Féret, subst. masc.,minér. ,,Variété d'hématite rouge qui se présente en lamelles pointues`` (Ac. 1932). Le féret se trouve principalement en Espagne (Ac.1835-1932). Prononc. et Orth. : [fε
ʀ
ε], [fe-]. Pour [ε] à l'initiale cf. ferrer, mais [ε] accentué de la finale consolide le timbre ouvert de l'initiale. Ds Ac. 1694-1932. Étymol. et Hist. 1. 1ertiers xives. feret « petit objet en fer » (Poème fr. sur le précieux sang, 173, éd. O. Kajava, p. 101); 2. 1586 feret « bout de métal d'une aiguillette, d'un lacet » (Triomphes de l'abbaye des conards, 70, éd. M. de Montifaud ds Delb. Notes); 1611 ferret (Cotgr.); 3. 1704 féret, ferret verrerie (Trév.); 4. 1704 ferret « noyau dur d'une pierre de taille » (ibid.); 5. 1752 féret « outil de cirier » (Trév. Suppl.). Dér. de fer*; suff. -et*. Au sens 3 en angl. ferret dès 1662 ds NED. Fréq. abs. littér. : 10. Bbg. Quem. DDL t. 13. |