| FRONTAIL, subst. masc. Partie de la têtière du cheval qui passe sur le front. Synon. fronteau.Les chevaux monstrueux ont la corne au frontail (Hugo, Légende,t. 1, 1859, p. 349).Un coupé qui passait dans la rue avec ses chevaux fleuris de roses au frontail (Proust, Swann,1913, p. 74).Prononc. et Orth. : [fʀ
ɔ
̃taj]. Ds Ac. 1932. Pour le plur., cf. éventail. Étymol. et Hist. 1. 1559 frontail royal « bandeau royal » (Amyot, Dicts des anc. roys. Eumène ds Hug.); 2. ca 1560-70 « compresse sur le front » (Paré, Voyage de Flandre, ibid.); 3. 1762 « partie de la têtière de la bride des chevaux » (Ac.). Altération de frontal* subst. par substitution du suff. -ail*, Nyrop, t. II, § 305; cf. a. prov. frontalh « bandeau de front » 1345 (Livre de Comptes des frères Bonis, éd. E. Forestié, II, p. 46). |