Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
EXCOMMUNIER, verbe trans.
A.− RELIG. Retrancher (quelqu'un) d'une communauté religieuse. Dans la grande mosquée des Juifs (...) on prononça (...) l'antique formule de l'excommunication : « Que Ben Yehouda soit excommunié d'après le jugement du Seigneur des Seigneurs (Tharaud, An prochain,1924, p. 221).
− En partic., DR. CANON. Retrancher de la communion de l'Église (un hérétique, un pêcheur obstiné) en (le) privant de l'usage des sacrements. Un dimanche, l'oblat monte en chaire avec une solennité inaccoutumée. Il tient en main le bref pontifical qui excommunie les Baillard (Barrès, Colline insp.,1913, p. 208).Le pape, refusant de croire à ses explications, l'excommunia [Frédéric] (28 septembre 1227) (Grousset, Croisades,1939, p. 316).
B.− P. anal. Exclure d'une société, d'un parti :
Tant qu'on peut marcher avec les communistes sans en être, ça va; mais si jamais ils décidaient de nous excommunier, ça créerait un sacré problème. Beauvoir, Mandarins,1954, p. 146.
C.− Au fig. Rejeter (quelque chose) comme n'étant pas conforme à une norme, à une éthique. Ma tante me dit donc comme ça : « Mon neveu, J'espère que vous n'aurez pas la hardiesse d'excommunier cette incomparable pièce. Elle est patriotique et morale » (Ponchon, Muse cabaret,p. 273).
Rem. La docum. atteste a) Excommunicateur, trice, adj. Qui effectue l'excommunication. P. anal. La communauté stalinienne, avec son pouvoir excommunicateur (Sartre, Sit. II, 1948, p. 329). b) Excommunicatoire, adj. Qui est propre à l'excommunication. Au fig. Mon enfance avait retenu des sentences excommunicatoires le plus souvent, qu'elle lançait avec une force d'accent singulière (Colette, Sido, 1929, p. 9).
Prononc. et Orth. : [εkskɔmynje], (il)excommunie [εkskɔmyni]. Cf. é-1. Ds Ac. 1694-1932. Étymol. et Hist. 1. 1remoitié du xiies. « profaner, violer » (Psautier d'Oxford, éd. F. Michel, psaume 88, 34, p. 129 : ne n'escumunierai le mien testament) seulement dans ce psautier; 2. 1160-74 « rejeter de l'Église » (Wace, Rou, éd. A. J. Holden, III, 7213); 3. 1225-30 p. ext. « exclure, rejeter » (G. de Lorris, Rose, éd. F. Lecoy, 2074 e). Empr. au lat. chrét. excommunicare « mettre hors de la communion de l'Église », avec finale d'apr. communier*. A supplanté l'a. fr. escomengier « id. » (ca 1170, G. de Saint-Pair, Roman du Mont Saint-Michel, éd. P. Redlich, 1844), de formation populaire. Fréq. abs. littér. : 55.