Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
DÉCLARATION, subst. fém.
Action de déclarer; résultat de cette action.
A.− [En parlant d'une affirmation, d'un compte rendu, d'un inventaire, d'un témoignage, d'une relation faite par écrit ou oralement de telle sorte qu'elle engage la conscience et les actes de son auteur] Revenir sur ses déclarations. Quand on est jeune, on n'a que faire de dresser des professions de foi, des déclarations de principes (Barrès, Cahiers,t. 9, 1911, p. 89).
1. ADMIN. Constat, déposition, formalité faite à l'officier d'état civil, à la sécurité sociale, aux assurances, aux responsables de l'administration, de l'éducation nationale, de la justice, des impôts, etc. Les déclarations des marchandises qui passent sans fraude, sont toujours infidèles (Destutt de Tr., Comment. sur Esprit des lois,1807, p. 350).Je viens faire déclaration d'un noyé que j'ai pêché ce matin au pont de pierre (Borel, Champavert,1833, p. 157):
1. Déclaration. « Je soussigné déclare rétracter entièrement ce que contient l'interrogatoire que m'a fait subir aujourd'hui Monsieur Camusot. » Balzac, Splendeurs et misères des courtisanes,1846, p. 475.
SYNT. Déclaration administrative, contradictoire, légale, ministérielle, obligatoire, officielle, publique; brève, énergique, fausse déclaration; une déclaration d'absence, de candidature, de conformité, de décès, d'emploi, de faillite, de grossesse, d'impôt, d'indigence, d'invalidité, de maladie, de naissance, de sinistre, de succession; une déclaration en douane, de marchandises; faire une déclaration chez le commissaire, à la mairie, sous serment; faire une déclaration comme témoin dans une affaire; promulguer, publier, rétracter, signer une déclaration.
2. DR. POL. et RELIG. Mise en forme écrite ou orale exprimant nettement la prise de position, la décision officielle d'un chef ou d'un groupe vis-à-vis d'un autre groupe, de l'opinion publique ou d'une personne. Une déclaration de guerre :
2. Giraud (...) vient de m'écrire une lettre qui me somme de faire une déclaration publique affirmant que je m'engage à ne pas établir un régime fasciste en France! ... De Gaulle, Mémoires de guerre,1956, p. 488.
SYNT. Déclaration de confiance, d'investiture, de justice; déclaration d'hostilité, d'indépendance, de neutralité, de paix; déclaration de la Chambre des députés, des évêques, du jury.
− P. ext. Tout ce qui peut s'écrire ou se dire en public ou à l'attention d'un public. Lipoutine. − Verkhovensky, n'avez-vous aucune déclaration à faire? Pierre, (baillant). − Absolument aucune (Camus, Possédés,1959, p. 1046).
− Spécialement
♦ Déclaration des droits de l'Homme et du Citoyen (1789). Déclaration internationale des droits de l'Homme (1948). La Déclaration des droits est la constitution de tous les peuples (Robesp., Discours,Sur la constitution, t. 9, 1793, p. 507):
3. C'est le socialisme seul qui donnera à la Déclaration des droits de l'Homme tout son sens et qui réalisera tout le droit humain. Jaurès, Ét. socialistes,1901, p. 137.
♦ INFORMAT. ,,Type d'instruction particulière d'un langage synthétique permettant de préciser le type des variables, leur degré de permanence, la structure d'un fichier, etc.`` (Informat. 1972).
B.− Dans le lang. de l'amour. Aveu fait à une personne de l'amour, des sentiments tendres que l'on éprouve pour elle. Déclaration d'amour et, p. ell. du compl., déclaration; faire une/sa déclaration; accueillir, repousser la déclaration de qqn :
4. Nous étions seuls, tout seuls, Rivet et l'oncle ayant disparu dans les allées tournantes; et je lui fis une vraie déclaration, longue, douce, en lui pressant et lui baisant les doigts. Maupassant, Contes et nouvelles,t. 1, Ce cochon de Morin 1882, p. 851.
Prononc. et Orth. : [deklaʀasjɔ ̃]. Ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 1. 1290, 24 avr. « action de déclarer; écrit par lequel on fait connaître publiquement quelque chose » (A. Mun. Besançon ds Gdf. Compl.) en partic. 1660 « aveu de ses sentiments amoureux » (Molière, Les Précieuses ridicules, 4); 2. 1680 « état détaillé, énumération de ce qu'on déclare » declaration des biens (Rich.); 1690 « action de faire connaître officiellement l'existence d'un fait » declaration de guerre (Fur.). Empr. au lat. class. declaratio « action de montrer, manifestation »; « explication » en b. latin. Fréq. abs. littér. : 1 786. Fréq. rel. littér. : xixes. : a) 3 004, b) 1 960; xxes. : a) 2 077, b) 2 731. Bbg. Schmidt (H.). Fr. vivant. Rech. lexicol. Praxis. 1972, t. 19, no2, p. 198.