Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
CONFESSIONNAL, AUX, subst. masc.
A.− Isoloir destiné aux confessions dans une église :
1. ... il lui fallait venir prendre la nourriture de sa passion, se blottir dans les chuchotements des confessionnaux, se courber sous le frisson puissant des orgues, s'évanouir dans le spasme de la communion. Zola, La Conquête de Plassans,1874, p. 1102.
− [P. anal. de forme] Fauteuil en confessionnal (cf. cabriolet B 2) et, p. ell., confessionnal. Grand fauteuil pour malades, comportant deux oreilles pour y appuyer la tête :
2. Le fauteuil en confessionnal − on dit aussi bergère à oreilles − existait déjà à l'époque précédente [au xviiies.]. J. Viaux, Le Meuble en France,1962, p. 97.
B.− P. méton. Confession. Le secret du confessionnal. Il [Wenceslas] faisait noyer les prêtres qui refusaient de lui livrer le secret du confessionnal (Hugo, Le Rhin,1842, p. 272).
Prononc. et Orth. : [kɔ ̃fεsjɔnal]. Ds Ac. 1694-1932. Étymol. et Hist. 1521 « bref absolutoire [obtenu après aveu d'une faute] » (Négociations France-Autriche, II, 561 ds Barb. Misc. XVIII, no10), très rare; 1. 1610-13 adj. « qui sert pour la confession » (Comptes de la cathédrale de Léon, A. Finist. ds Gdf. Compl. : chaires confessionalles); d'où p. ell. 1633 subst. « sorte d'isoloir dans lequel le prêtre écoute les confessions » (Visites de l'évêque de Béziers ds Gay, s.v. agenouilloir); 2. 1700 confessionnaux « sorte d'oreillons adaptés à une chaise ou à un fauteuil pour y appuyer la tête » (Procès-verbal de l'apposition des scellés chez A. Le Nôtre, 15 sept. ds Havard); d'où 1720 confessionnal « fauteuil muni de ces oreillons » (Invent. d'Anne de Bellancourt, ibid.). Dér. de confession*; suff. -al*; cf. le lat. ecclés. confessionale, sens 1 (1563 ds Du Cange; Barb. Misc. XVIII, no10; FEW t. 2, p. 1031a). L'ital. confessionale (Dauzat 1973; Brunot t. 4, 1, p. 466; Boulan, p. 28) semble trop tardif (xviies. ds Batt.). Fréq. abs. littér. : 340. Fréq. rel. littér. : xixes. : a) 294, b) 627; xxes. : a) 643, b) 472. Bbg. Barb. Misc. 18 1936-1938, pp. 385-388. − Boulan 1934, p. 28.