Prononc. et Orth. Dernière transcr. ds DG : kò-lyàr. Admis ds Ac. 1762-1932. Étymol. et Hist. 1554 (Rondelet, De piscibus marinis, Lyon, p. 346). Prob. même mot que couillard*; plutôt d'apr. la forme du poisson (cf. palouso « raie » à mettre en rapport avec pelous « pudendum muliebre » ds FEW t. 8, pp. 503a-504a) que par l'intermédiaire du gascon coulhar « lâche, poltron » les arguments invoqués par Barb. Misc. 3, n^o9, n'étant pas convaincants.