Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
CANADIANISME, subst. masc.
Mot, locution propre aux Canadiens, surtout aux Canadiens français (cf. Canada 1930 et Bél. 1957) :
Arthur Buies reprend le combat pour la langue française. Dans une série d'articles parus au début de l'année 1888 (...) il dénonce les anglicismes et les canadianismes qui pullulent dans les journaux. G. Bouthillier, J. Meynaud, Le Choc des lang. au Québec 1760-1970,Les Presses de l'Université du Québec, 1972, p. 229.
Prononc. : [kanadjanism̥]. Étymol. et Hist. 1930 (Canada). Adaptation de l'angl. canadianism « idiome propre aux Canadiens, et particulièrement aux Canadiens français » 1899, 17 nov. ds NED Suppl.