Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
CACHE-NEZ, subst. masc. inv.
A.− Vx. ,,Masque de velours que portaient les femmes et qui leur couvrait le visage jusqu'à la bouche`` [au xvies.] (Ac. Compl. 1842). Synon. touret de nez, mod. loup.
Rem. Attesté dans Besch. 1845, Lar. 19e, Lar. encyclop.
B.− HABILL. Longue bande de tissu, etc., que l'on enroule autour du cou et sur le bas du visage pour se préserver du froid. Cache-nez de laine, de soie; s'entortiller le visage avec un gros cache-nez (Ponson du Terrail, Rocambole,t. 4, Les Exploits de Rocambole, 1859, p. 213):
1. 21 mai. La coquetterie du marin est de porter autour du cou un lourd cache-nez de laine, et, cela, même aux plus beaux jours. Renard, Journal,1890, p. 65.
2. Je parvins au mur juste à temps pour y recevoir dans les bras mon petit bonhomme de prince, pâle comme la neige. (...) J'avais défait son éternel cache-nez d'or. Je lui avais mouillé les tempes et l'avais fait boire. Saint-Exupéry, Le Petit Prince,1943, p. 486.
C.− MAN. Pièce de la bride.
Rem. Attesté dans Besch. 1845, Lar. 19e, Nouv. Lar. ill., Littré.
Prononc. et Orth. : [kaʃne]. Littré : ,,on écrivait aussi cachenez``; cf. cette graph. dans Ac. Compl. 1842 pour le terme qui désigne un masque de velours que portaient les femmes. Étymol. et Hist. 1. 1536 « sorte de masque » (Recueil gén. des Sotties, SATF, Paris, 1912, t. 3, p. 89, vers 110) − Lar. encyclop.; qualifié de ,,vieux mot`` par Fur. 1680; 2. 1830 habill. (J.D.M., p. 28 dans Fr. mod., t. 17, p. 285). Composé de nez* et de la forme verbale cache de cacher* « couvrir, dissimuler ». Fréq. abs. littér. : 93.
BBG. − Darm. 1877, p. 163. − Dauzat (A.). L'Attraction paron. dans le fr. pop. contemp. Archivum romanicum. 1937, t. 21, p. 203. − Dauzat Ling. fr. 1946, p. 255.