| BRABANT, subst. masc. AGRIC. Petite charrue métallique à avant-train muni de roues (à double système de socs et de versoirs). Brabant simple, brabant double : Faites bien attention à pas lui prêter mon brabant double. C'est ça qu'elle guette. Et vous savez que elle, pour rendre...
Giono, Le Grand troupeau,1931, p. 72. Prononc. : [bʀabɑ
̃]. Étymol. et Hist. 1800 charrue de Brabant (Soc. Agricult. Seine, Paris, an IX, p. 34 dans Brunot t. 9, p. 1137); 1835 Brabant « sorte de charrue » (Maison rustique du XIXes., t. 1, p. 183). De Brabant, nom de la province de Belgique d'où ce type de charrue est originaire (v. FEW t. 1, s.v. et L. Vermesse, Dict. de la Flandre fr. ou wallonne; Genève, 1969, p. 92). Fréq. abs. littér. : 8. BBG. − Behrens D. 1923, p. 63. − Dauzat (A.). Notes lexicol. : brabant, chat, lapin. Fr. mod. 1951, t. 19, p. 28. − Höfler (M.). Eine fragwürdige Methode der Lehnwortforschung. Z. rom. Philol. 1966, t. 82, p. 465. − Vidos (B. E.). Mots créés, mots empr. et curiosités lexicol. R. port. Filol. 1951, t. 1, pp. 281-282. |