| BIKINI, subst. masc. Costume de bain féminin, en deux pièces de dimensions réduites couvrant la poitrine et le bassin : ... sous sa robe de toile, Nadine portait un bikini vert, très exigu.
S. de Beauvoir, Les Mandarins,1954, p. 540. Rem. Attesté dans Lar. encyclop., Quillet 1965, Pt Rob., Rob. Suppl. 1970, Lar. Lang. fr. Prononc. : [bikini]. Étymol. et Hist. 1946 (Femmes d'Aujourd'hui, 12 juill. 1972, no1419 ... bikini et ses dérivés tels que Monokini, Sexykini, etc... sont des marques déposées ... par Louis Reard, le 20 juin 1946, sous le no368.289 au Greffe du Tribunal de la Seine. Il en est donc le seul et unique propriétaire...). Anglo-amér. Bikini, nom d'un atoll du Pacifique du groupe des îles Marshall, devenu célèbre par le premier essai de la bombe atomique exécuté par la marine militaire américaine en 1946; ce nom a été donné peu après en France à un costume de bain très réduit (Roget's International Thesaurus, Thomas Y. Crowell Cy, New York 1962); ce gallicisme a passé dans toutes les autres langues. Fréq. abs. littér. : 3. BBG. − Duch. 1967, § 70. − Gall. 1955, p. 112, 157. − Teppe (J.). Défense de klaxonner! Vie Lang. 1961, no114, p. 485. |