Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
ATRABILE, subst. fém.
MÉD. ANC. Humeur noire sécrétée par les glandes surrénales, cause de la mélancolie maladive. Synon. bile noire :
1. ... les maladies aiguës, tantôt prennent le véritable caractère inflammatoire; tantôt, (...) elles paraissent se couvrir de ce caractère extérieur, comme d'un symptôme superficiel, pour voiler le fond bilieux dont elles dépendent alors pour l'ordinaire : tantôt enfin, des vomissements noirâtres y font reconnaître, ou la vraie atrabile des anciens, c'est-à-dire la bile altérée par une excessive concentration, ou d'abondantes hémorragies internes; car le sang dégénéré dans les intestins, prend toujours cette couleur obscure. Cabanis, Rapports du physique et du moral de l'homme, t. 2, 1808, p. 193.
2. À propos de ces biles noires, on ne saurait méconnaître un curieux phénomène de prescience chez nos prédécesseurs de l'Antiquité et du xviiesiècle qui ont attribué certains états de dépression mentale à la mélancolie (...) et à l'« atrabile » autre expression littérale de la bile noire. Ce que la France a apporté à la méd. dep. le début du XXes., 1946, p. 237.
− Au fig. Mauvaise humeur, ressentiment :
3. ... ce maître après Dieu, s'exaspère de reprendre une place bourgeoise, et toute une part de son atrabile en sortira. J. de La Varende, Jean Bart pour de vrai,1957, p. 42.
PRONONC. : [atʀabil].
ÉTYMOL. ET HIST. − 1575-90 méd. anc. atrabile, atrebile « bile noire, qui engendrait l'instabilité » (Ambr. Paré, XX, i, 15 ds Hug. : Le sang ne se peut enflammer et pourrir qu'il ne se tourne incontinent et degenere ou en bile ou en atrabile; XX, i, 29 : Reste à parler de celle [fièvre] qui se fait de l'atrebile ou humeur melancholique contre nature); cf. 1674 (Bouhours, Doutes sur la langue françoise, p. 44 ds Dict. hist. Ac. fr. : Atrabilaire est de ma connoissance, mais atrabile n'en est point, et j'ai été surpris de rencontrer l'atrabile au lieu de la bile noire), qualifié de ,,hors d'usage`` par Fér. Crit., s.v. atrabilaire. Empr. au syntagme lat. atra bilis « bile noire (qui engendre l'emportement, la colère) », Plaute, Amph., 727 ds TLL s.v., 1987, 61; cf. Cicéron, Tusc., 3, 11, ibid., 1987, 66; et Celse, 2, 1, ibid., 1987, 59 : bilis atra, quam μ ε λ α γ χ ο λ ι ́ α ν appellant; v. mélancolie.
STAT. − Fréq. abs. littér. : 6.
BBG. − Bouillet 1859. − Duval 1959. − Garnier-Del. 1961 [1958]. − Littré-Robin 1865. − Méd. Biol. t. 1 1970. − Mots rares 1965. − Nysten 1824. − Privat-Foc. 1870.