| ALOUCHE, subst. masc. BOT. Fruit de l'alouchier. Synon. alouchier.Rem. 1. Attesté ds la plupart des dict. gén. du xixes. ainsi que ds Lar. encyclop. et Quillet 1965. 2. au xixes. s'est employé au sens de alouchier : L'alizier blanc ou alouche (catoegus aria) (...) croît dans toute espèce de terrain...
J.-J. Baudrillart, Nouveau manuel forestier,trad. de Burgsdorf, 1808, p. 265. Prononc. ET ORTH. − Dernière transcription ds Littré : a-lou-ch'. − Rem. Lar. encyclop. écrit le mot avec 2 l : allouche (cf. aussi Guérin 1892 et Nouv. Lar. ill.). Le mot n'a qu'un seul l ds Ac. Compl. 1842, Besch. 1845, Lar. 19eet Littré. Étymol. ET HIST. − 1808, supra.
Terme dial. de l'est de la France (FEW t. 1, 69, s.v. *aliza) et de la Suisse romande (Pat. Suisse rom. t. 1, 305 a), peut-être résultat du croisement du prototype du fr. alise* avec celui du fr. beloce « prune sauvage » (xiiies., Ysopet de Lyon ds Gdf. Compl.) : lat. *bŭllŭcea d'apr. FEW t. 1, 624 a et EWFS2. BBG. − Littré-Robin 1865. − Nysten 1814-20. |