PIED-NOIR n. m. (pl. Pieds-noirs.)
XIX^e siècle. Traduction de l'anglais des États-Unis Black-foot, lui-même traduction de Siksika, terme par lequel ces Indiens se désignent dans leur propre langue, pour le sens 1. Composé de pied et de noir pour les sens 2 et 3.
☆1. Peuple algonquin du Canada et des États-Unis.
☆2. Fam. et vieilli. Nom donné au début du XX^e siècle aux chauffeurs des vapeurs à charbon, souvent algériens, qui travaillaient pieds nus dans la soute ; par ext., nom donné aux Algériens.
☆3. Nom revendiqué par les Français d'origine européenne installés ou nés en Algérie avant l'indépendance de ce pays et, parfois, par leurs descendants. Après 1962, de nombreux pieds-noirs rapatriés se sont installés dans le Sud de la France. (En ce sens, on rencontre le féminin Pied-noire.) • Adjt. Le parler pied-noir. Une famille pied-noir ou pied-noire. Des origines pieds-noirs ou pieds-noires.