SUBSTRAT, subst. masc.
Étymol. et Hist. 1. Philos. 1846 (
Proudhon,
Carnets, juin, vol. 1, pp. 264-265 ds
Quem. DDL t. 26);
2. ling. 1933 (
Mar. Lex.). Forme francisée de
substratum (1745 philos. « ce qui sert de base au fonctionnement des forces d'un être »,
Charp,
Hist. nat. de l'âme, p. 235; le mot apparaît en 1690 chez
Locke, v.
Coste, tr.
Locke,
Entendement humain, éd. 1729, p. 52; v. aussi
NED qui fournit plusieurs attest. du mot au
xviies.; 1882 ling. « langue qui a été parlée dans un certain pays avant l'introduction d'une nouvelle langue »,
Romania t. 11, p. 130), mot lat., part. passé de
substernere « étendre sous ».