TLFi

Étymol. et Hist. A. Intrans. [grondir 1. ca 1170 gront (ind. prés. 3^epers.) « grogner (en parlant de chien) » (Beroul, Tristan, éd. E. Muret, 1496); 2. ca 1230 grundir « en parlant de choses » (Ste Modvenne, éd. A.T. Baker et A. Bell 8301 ds T.-L.)]; 1230 gront (subj. prés. 3^epers. de gronder) « murmurer, grommeler » (Gaidon, 135 ds T.-L.). B. Trans. av. 1679 « réprimander quelqu'un » (Retz, Œuvres, éd. A. Feillet et J. Gourdault, III, 321). Du lat. class. grundire, var. de grunnire (v. grogner) par changement de conjug. à côté de l'a. fr. grondir et grondre.