CONSTITUER, verbe trans.
Étymol. et Hist. xiiies. « s'établir (dans une cité), prendre rang » (
Coutumier d'Artois, éd. A. Tardif, p. 9 :
Constituer soi est le premiers commandemens des loys qui dist que on vive honestement).
A. 1. Ca 1370 « mettre, établir » (
Oresme,
Eth., 240 ds
Littré); 4
equart
xives. « instituer quelqu'un dans une situation légale, à un poste de responsabilité » (
Froiss., I, I, 76 ds
Littré); 1475 pronom. « s'établir, se présenter comme » (
Ordonnance XVIII, 122 ds
Bartzsch, p. 45); 1795
se constituer prisonnier (M
mede Genlis,
Les Chevaliers du cygne, t. 3, p. 279);
2. 1475 « établir, assigner quelque chose à quelqu'un (ici, transmettre un droit) » (
Ordonnance XVIII, 122 ds
Bartzsch, p. 27); 1476 part. prés. substantivé « personne qui établit » (
Loi 763,
ibid., p. 135).
B. 1. 1572 part. prés. adj.
constituans « qui entre dans la composition de » (
Amyot,
Œuv. mor. de Plutarque, II, 593, édit. 1616 ds
R. Hist. litt. fr., t. 8, p. 489); 1690 « concourir à former un tout » (
Fur.);
2. 1611
constituer « créer, organiser » (
Cotgr.); 1690 adj.
constitué « disposé, organisé » spéc. en parlant de la constitution physique de l'homme (
Fur.); 1791
se constituer « se donner une organisation » (M
meRoland,
Lett., t. 2, 429, p. 293 ds
Brunot t. 9, p. 643, note 1), v. aussi
Frey, p. 42;
3. a) 1770 part. prés. substantivé
constituant « celui qui donne mandat à un député » (
Encyclop. t. 14,
s.v. représentant) − 1777 (
Courr. Europe, I, p. 320 ds
Brunot t. 6, p. 451, note 1); 1789 part. prés. adjectivé « qui établit la constitution d'un état » (
Sieyès,
Qu'est-ce que le Tiers état?, p. 67 : pouvoir
constituant); 1789 subst. fém.
Constituante (d'apr.
FEW t. 2, p. 1084b); 1798
(Ac. Suppl.); 1798 subst. (
ibid. :
Constituant. Membre de la 1
reAssemblée nationale, appelée
Constituante);
b) 1789
corps constitué (
Sieyès,
op. cit., p. 70); 1789 part. prés. adjectivé
constitué « établi en vertu de lois, d'une constitution » (Mounier ds
Brunot t. 9, p. 730). Empr. au lat. class.
constituere (proprement « placer debout ») « établir quelqu'un dans une situation légale », « instituer quelque chose », « organiser, fonder » et attesté à la forme passive au sens de « être bien constitué, avoir une bonne constitution physique » et « être composé de ».