CONQUÉRIR, verbe trans.
Étymol. et Hist. 1. Ca 1100
cunquerre « se rendre maître par la force des armes » (
Roland, éd. J. Bédier, 198) début
xiiies. adj. (
Aliscans, éd. E. Wienbeck, W. Hartnacke, P. Rasch., 736 : paiens hardis et
conquerans);
2. p. ext.
ca 1176 (
Chr. de Troyes,
Cligès, 15 ds T.-L. : por pris et por los
conquerre);
3. ca 1230 « s'attacher, séduire quelqu'un » (
G. Le Clerc,
Fergus, 72, 13,
ibid.).
Conquerre (encore fin
xvies. ds
Hug. et
Cotgr.) du lat. *
conquaerere (réfection d'apr.
quaerere « chercher », du class.
conquirere « chercher de tous côtés, rassembler »);
conquerir (
xives. d'apr.
DG), p. infl. de
quérir*.