CLENCHE, subst. fém.
Étymol. et Hist. [
Ca 1200 indirectement attesté par son dér.
aclencier « fermer à la clenche » (
Der festländische Bueve de Hantone, éd. A. Stimmung, I, 2506)]; 1240-80 pic.
clence (
B. de Condé, éd. A. Scheler, 75, 359); 1441
clanche (Compte ds
Gdf. Compl.). Terme du Nord et du Nord-Est, prob. issu de l'a. b. frq. *
klinka (
FEW t. 16, p. 332b;
Gam. Rom.2, t. 1, p. 366) que l'on peut déduire du m. b. all.
klinke, m. néerl.
clinke «
id. », d'orig. onomatopéique; le caractère techn. du mot explique sans doute son attest. relativement tardive; aussi un étymon m. b. all.
(EWFS2) ou m. néerl. (
Valkh.) est-il moins probable.