TLFi

Étymol. et Hist. 1623 réf. au titre de l'ouvrage de Proclus (F. Garasse, Doctrine curieuse..., p. 15 cité par Delboulle ds R. Hist. litt. Fr., t. 6, p. 453), attest. isolée; 1806 « recueil de morceaux choisis » (S. de Sacy, Chrestomathie arabe, Paris, 1826-27). Empr. au gr. χ ρ η σ τ ο μ α ́ θ ε ι α « recueil de textes utiles ou de morceaux choisis » (v^es., titre d'un ouvrage de Proclus cité par Photius ds Liddell-Scott); dér. de χ ρ η σ τ ο μ α θ ε ́ ω « être désireux d'apprendre », composé de χ ρ η σ τ ο ́ ς « bon, utile », et de μ α ν θ α ́ ν ω « apprendre » (v. mathématique).