TLFi

ÉTYMOL. ET HIST. − 1. Trans. ca 1265 « rendre rond » J. de Meung, Rose, éd. F. Lecoy, 20267 : Ainz est si ronde et si soutille C'onques ne fu berill ne bille De forme si bien arondie; d'où divers emplois p. ext. a) 1834 « supprimer les angles, adoucir (un caractère) » (Hugo, Littér. et phil. mêlées, p. 104 ds Rob.); b) 1610-20 « rendre plus complet, accroître, augmenter » (Aub., Hist. univ., I, 15 ds Gdf. Compl.); c) 1671 rhét. arrondir une période (F. Pomey, Le Dict. royal augmenté, Lyon); d) 1621 peint. « faire ressortir la rondeur des objets » (René François, Essay des Merveilles de nature, p. 199 ds Brunot t. 6, p. 690); e) 1797 mar. (Voyage de La Pérouse, t. 3, p. 91 : Je fis route pour passer sous le vent de cette roche, et je l'arrondis d'une lieue); 2. pronom. 1549 « devenir rond » (Est.); d'où fig. 1762 « étendre ses domaines » (J.-J. Rousseau, Em., V ds Littré). Dér. de rond*; préf. a-¹*; dés. -ir.