× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
VADE(-)MECUM,(VADE MECUM, VADE-MECUM) subst. masc.
A. − Recueil contenant des renseignements sur les règles d'un art ou d'une technique à observer ou sur une conduite à suivre et qu'on garde sur soi ou à portée de main pour le consulter. Synon. aide-mémoire, mémento, répertoire.Vade-mecum du médecin de campagne. [L'Atlas historique, de Las Cases] compose à lui seul toute une bibliothèque: c'est le vade mecum du commerçant, celui du maître, celui du savant, celui de l'homme du monde (Las Cases, Mémor. Ste-Hélène, t. 1, 1823, p. 616).Il ne saurait être question de dresser un vade-mecum permettant de donner des méthodes pour toutes les questions qui peuvent se poser (Roux, Miellou, Géom., 1946, p. 254).
B. − Rare, vx. Objet à usage personnel que l'on garde avec soi. L'appareil Schneitzoëffer (junior) − le seul dont l'usage donne du ton aux nerfs des enfants trop aimants, − est appelé à devenir, pour ainsi dire, le vade mecum du collégien en vacances (Villiers de L'I.-A., Contes cruels, 1883, p. 239).
Prononc. et Orth.: [vademekɔm]. Ac. 1798: vadé-mecum, dep. 1835: vade-mecum; 1798-1878, Littré: ,,on dit aussi veni-mecum``; Fér. 1768 francise le mot dans sa prononc.: vadémékon [vademekɔ ̃] et Gattel 1841 écrit: vadé-mécum. Supra: vade mecum. Inv. selon les dict. Prop. du Conseil sup. de la lang. fr. ds Doc. admin. du J.O., 6 déc. 1990: vadémécum, v. p. 18, col. 2. Étymol. et Hist. 1. 1465 « ce que l'on porte ordinairement et commodément sur soi » (Compt. de l'aumosn. de S. Berthomé, fo89 ro, Bibl. La Rochelle ds Gdf. Compl.); 2. a) 1690 « livre qu'on aime et qu'on porte souvent sur soi » (Fur.); b) 1845 « livre portatif qui contient les notions principales d'une science, d'un art » (Besch.). Mots lat. signifiant « va avec moi » qui ont servi de titre à différents manuels. Fréq. abs. littér.: 11.