TEST1
substantif masculinZOOL. Enveloppe externe dure, calcaire ou chitineuse, de certains Invertébrés (mollusques, crustacés, etc.). Synon. coque, coquille, carapace. Test corné, osseux. Ces parties dures: lorsqu'elles sont recouvertes par les muscles, elles portent le nom d'os; lorsqu'elles les recouvrent, elles prennent ceux de test, de coquille ou d'écaille, selon leur plus ou moins de consistance (, Anat. comp., t. 1, 1805, p. 23). Celles-ci [les infiltrations] ont dissous les coquilles, laissant à leur place un vide dans lequel on peut (...) prendre l'empreinte du test disparu (, Abr. géol., 1886, p. 130).
Prononciation et orthographe
[tεst]. Homon. et homogr. test2 . Ac. 1798: têt ; 1835-1878: test, têt ; 1935: test.
Étymologie et histoire
1. 1200-20 « coquille, enveloppe ligneuse » (ici, de l'amande) (Pseudo-Turpin, I, 19, 2 ds T.-L.);
2. 1538 (Est., p. 178, s.v. crusta : Le tais et couverture d'aucunes bestes et poissons de mer); 1539 les tests (ibid.); 1594 le test de l'œuf (G. Bouchet, 22e Serée, III, 297 ds Hug.). De même orig. que têt1 * et têt2 *.
2. 1538 (Est., p. 178, s.v. crusta : Le tais et couverture d'aucunes bestes et poissons de mer); 1539 les tests (ibid.); 1594 le test de l'œuf (G. Bouchet, 22e Serée, III, 297 ds Hug.). De même orig. que têt1 * et têt2 *.