× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
TERRASSIER, subst. masc.
Ouvrier employé aux travaux de terrassement. Équipe de terrassiers; pelle de terrassier; avoir des mains de terrassier. C'est notre bataillon qui releva le bastion du côté d'Albertsweiler. Chacun travaillait de son état: les maçons aux murs, les terrassiers aux glacis (Erckm.-Chatr., Hist. paysan, t. 2, 1870, p. 6).Le terrassier est beau lorsqu'il saisit sa pelle; son regard sur le fossé et sur le tas de terre est digne de César (Alain, Propos, 1923, p. 516).
− P. métaph. Courtes vacances du Rhône, du nerveux, du passionné, du dévaleur, du remueur d'alluvions et de roches, du fouisseur et du terrassier (Arnoux, Rhône, 1944, p. 90).V. fouilleur I A ex. de Pesquidoux.Empl. adj. Au bas du banc rocheux où s'opère l'acte d'amour de ses parents immédiats, il [un galet] a son siège au sol formé du grain des mêmes, où le flot terrassier le recherche et le perd (Ponge, Parti pris, 1942, p. 82).
Prononc. et Orth.: [tε ʀasje], [te-]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 1580 tarracier « ouvrier de terre (ici pour signifier: ignorant) » (B. Palissy, Discours admirables des eaux et fontaines ds Traité de l'or potable, p. 142) − 1611 (Cotgr.), terrassier « id. » 1611 (Cotgr.) − 1660 (Oudin Fr.-Esp.); 1690 terrassier « celui qui travaille la terre » (Fur.). Dér. de terrasser*; suff. -ier*; cf. terraceur « ouvrier qui terrasse » (1367 ds Delb. Rec. d'apr. DG) puis terrasseur « celui qui travaille à hourder des planchers et des cloisons » dep. 1752 Trév., encore ds Quillet 1965 et au fig. « celui qui jette à terre » 1957 (Philos., Relig., p. 54-06). Fréq. abs. littér.: 99.