SUNNA
substantif fémininRELIG. ISLAM. Recueil des préceptes tirés des pratiques du Prophète et des quatre califes orthodoxes. La confusion progressive qui s'est produite entre hadith et sunna provenait du fait qu'une prescription contenue dans un ḥadîth devenait sunna, parce qu'il s'agissait d'un usage en cours dans l'islam primitif et non seulement d'une parole prononcée par le Prophète (Hist. des relig., , t. 3 1976, p. 24 [encyclop. de la Pléiade]).
Prononciation et orthographe
[syna]. Rob. a une forme soun(n)a. Forme sunnah ds Traité sociol., 1968, p. 182. Prop. Catach-Golf. Orth. Lexicogr. 1971, p. 218, 307: souna.
Étymologie et histoire
1553 Zuna (Belon, Observations, f° 172 v° : Zuna de Mahomet [...] les livres de la Zuna); 1586 Zuna (Le Loyer, Spectres, 2e part., p. 81: ce qu'il [Mahommet] en dit en sa Zuna); 1588 Sunna (J. J. Scaliger, Lettres fr. inédites, 28 juin, éd. Ph. Tamizey de Larroque, p. 261: j'ai bien des Alcorans. Mais je n'ai poinct la Sunna, qui est au bout de ce livre). Empr. à l'ar. sunna « loi, norme, usage traditionnel »; spéc. « recueil des faits et des paroles du Prophète Mahomet, considéré comme complément du Coran ».
Bibliographie
Quem. DDL t. 26.