× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
RAPLAPLA, adj.
Fam. [En parlant d'une pers.] Qui est très fatigué, qui manque d'énergie, de ressort. Synon. à plat (fam., v. plat1), flagada (arg., fam.), vidé (fam.), ramollo (pop., rem. s.v. ramolli).Le Docteur: (...) Qu'est-ce que je vous ai donc fait, que vous voulez absolument me croire raplapla?... j'ai beau être vieux, je... La Douairière: Vieux, vous?... mais vous êtes jeune, au contraire! (Gyp, Docteurs, 1892, p. 81).V. prostate B ex. de Queneau.
− [En parlant de la manière d'être, de s'exprimer d'une pers., d'une activité, d'une production de l'esprit] Synon. plat (v. plat1), vide.Chacun de ses articles [de Coppée], d'un bons sens un peu raplapla, et d'une ironie tempérée, faisait monter le tirage (L. Daudet, Brév. journ., 1936, p. 87).Le médecin prescrira seulement une bonne dose de Cioran pour se consoler des romans « raplapla » qui encombrent nos tables (Madame Figaro, 1ermars 1986, p. 24, col. 3).
Prononc.: [ʀaplapla]. Étymol. et Hist. 1892 (Gyp, loc. cit.). Forme de renforcement plais. de à plat* « très fatigué » prob. d'apr. raplatir*. Bbg. Quem. DDL t. 17.