postsynchroniser
verbe transitif* Mot issu de l'entrée POST-
: , cin. Opérer la postsynchronisation d'(un film). Tatarine exigea donc d'emmener (...) les vedettes à Vienne, où les laboratoires les plus récents retentirent bientôt des gémissements lyriques et rythmés de Roland mourant; quant aux plaintes musicales de son cor elles furent postsynchronisées par un spécialiste (, Fr.-la-Doulce, 1934, p.163).