Logo Portail
Définition du Trésor de la Langue Française (1960-1990)

PHOTOCOPIER

verbe transitif
A. —[Corresp. à photocopie A]Vx. Tirer une épreuve photographique par photocopie. (Lar. Lang. fr.).
B. —[Corresp. à photocopie B] Reproduire un document par photocopie. Photocopier une circulaire, un rapport. Les méthodes de travail se sont transformées: non seulement le téléphone est l'instrument normal —et souvent abusif —de presque tous les fonctionnaires, mais encore les machines à écrire, à photocopier, parfois... à dicter etc., sont entrées dans les moeurs (Belorgey, Gouvern. et admin. Fr., 1967, p.138).
Prononciation
[fɔtokɔpje], (il) photocopie [fɔtokɔpi].
Étymologie et histoire
1. 1910 «pratiquer l'opération consistant à obtenir d'un phototype des copies sur papier ou sur verre» (Lar. mens. t.1, p.700);
2. 1963 «faire la reproduction rapide d'un document selon le procédé de la photocopie» (Lar. encyclop.). Dér. de photocopie* ; dés. -er.
Dérivés

Photocopieur

substantif masculin

photocopieuse

substantif féminin
Machine à photocopier (v. ce mot B). Le photocopieur à sec 3 M 76 accepte tous les documents: il restitue toutes les couleurs, toutes les nuances, la simili comme le trait (Le Monde, 23 avr. 1966, ds Gilb. 1971). Photocopieurs électrostatiques (Entreprise, 5 avr. 1969, ds Gilb. 1971). Le photocopieur par activation-stabilisation Polyfax (...) donne d'excellentes épreuves en demi-tons comme au trait (Impr., 1977). Sur place en Guinée, des escrocs passent les billets tchèques à la thermocopieuse (ancêtre de la photocopieuse), se fabriquant ainsi leur propre fausse monnaie (Ph. Bernert, S.D.E.C.E. Service 7, 1980, p.360 ds Rob. 1985). — [fɔtokɔpjoe:ʀ], [-ø:z]. — 1re attest. 1964 photocopieur, photocopieuse (Dauzat); de photocopier, suff. -eur2 *.